Surah Zilzal With Urdu or Hindi (Roman Engish) Tarjuma & Transliteration
(Revealed at Madinah)
| *** |
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Shuru Allah ka naam lekar jo bada meherbaan nihayat rehem wala hai.
| *** |
اِذَا زُلۡزِلَتِ الۡاَرۡضُ زِلۡزَالَهَاۙ ﴿۱
﴿۱﴾ جب زمین بھونچال سے ہلا دی جائے گی
1.Izaa zulzilatil-ardu zilzaa lahaa
1. Jab zameen bhunchaal se hila di jayegi.
| *** |
وَاَخۡرَجَتِ الۡاَرۡضُ اَثۡقَالَهَاۙ﴿۲
﴿۲﴾ اور زمین اپنے (اندر) کے بوجھ نکال ڈالے گی
2. Wa akhrajatil-ardu asqaa lahaa.
2. Aur zameen apne (andar k) bojh nikaal daalegi.
| *** |
وَقَالَ الۡاِنۡسَانُ مَا لَهَاۚ ﴿۳
﴿۳﴾ اور انسان کہے گا کہ اس کو کیا ہوا ہے؟
3. Wa qaalal-insaanu maa lahaa.
3. Aur insan kahega ke isko kya hua hai?
| *** |
يَوۡمَٮِٕذٍ تُحَدِّثُ اَخۡبَارَهَاۙ﴿۴
﴿۴﴾ اس روز وہ اپنے حالات بیان کردے گی
4. Yawma’izin tuhaddisu akhbaarahaa.
4. Us roz woh apne halaat bayaan kar degi.
***
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوۡحٰى لَهَاؕ ﴿۵
﴿۵﴾ کیونکہ تمہارے پروردگار نے اس کو حکم بھیجا (ہوگا )
5. Bi-anna Rabbaka awhaa lahaa.
5. Kyonke tumhare Parwardigaar ne usko hukm bheja (hoga).
| *** |
يَوۡمَٮِٕذٍ يَّصۡدُرُ النَّاسُ اَشۡتَاتًا ۙ لِّيُرَوۡا اَعۡمَالَهُمۡؕ﴿۶
اس دن لوگ گروہ گروہ ہو کر آئیں گے تاکہ ان کو ان کے اعمال دکھا دیئے جائیں
6. Yawma’iziñy-yaşdurun naasu ashtaatal-liyuraw a’maa lahum.
6. Us din log giroh giroh ho kar aavenge taake unko unke aamal dikha diye jayen.
| *** |
فَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرًا يَّرَهٗ ﴿۷
﴿۷﴾ تو جس نے ذرہ بھر نیکی کی ہو گی وہ اس کو دیکھ لے گا
7. Famañy-ya mal misqaala zarratin khayrany-yarah.
7. To jisne zarra bhar neki ki hogi usko dekh lega.
| *** |
وَمَنۡ يَّعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَّرَهٗ
﴿۸﴾ اور جس نے ذرہ بھر برائی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا
8. Wa mañy-ya ‘mal misqaala zarratin sharrañy-yarah.
8. Aur jisne zarra bhar burayi ki hogi woh use dekh lega.
| *** |
ABOUT US:
Title: Surah Zilzal With Urdu or Hindi (Roman Engish) Tarjuma & Transliteration
Tarjuma Voice By: Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse Bin Mohammed Burhan.
Qirat Voice By: Hafiz Mohd Bilal Bin Mohd Haji Bin Mohd Ghouse.
Post Written By: Mohammed Hamza Bin Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse.
Audio: Asia Islamic Studio & Mohammed Bilal.
Written & Video Editing: Mohammed Hamza.
Website: www.kahoallahekhai.com
Studio: Asia Islamic Studio
Important Note:
To Support Us:
