Surah Duha With Urdu Hindi Tarjuma & Translation (Roman Eng).
| *** |
Revealed At Makkah
| *** |
سورة الضحى
| *** |
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع اللہ کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
| *** |
وَالضُّحٰىۙ﴿۱
﴿۱﴾ آفتاب کی روشنی کی قسم
1.Wadduhaa
(AAYAT NO1).Aaftab ki roshni ki qasam.
| *** |
وَالَّيۡلِ اِذَا سَجٰىۙ﴿۲
﴿۲﴾ اور رات (کی تاریکی) کی جب چھا جائے
2. Wallayli izaa sajaa.
(AAYAT NO2). Aur raat (ki tareeki) ki jab chha jaaye.
| *** |
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ﴿۳
﴿۳﴾ کہ (اے محمدﷺ) تمہارے پروردگار نے نہ تو تم کو چھوڑا اور نہ( تم سے )ناراض ہوا
3. Maa wadda’aka Rabbuka wa maa qalaa.
(AAYAT NO3). (Aye Mohammad) tumhare Parwardigaar ne na to tum ko 331 chhoda aur na (tumse) naraaz hua
| *** |
وَلَـلۡاٰخِرَةُ خَيۡرٌ لَّكَ مِنَ الۡاُوۡلٰىؕ﴿۴
﴿۴﴾ اور آخرت تمہارے لیے پہلی (حالت یعنی دنیا) سے کہیں بہتر ہے
4. Wa lal-Aakhiratu khay rul-laka minal-oolaa.
(AAYAT NO4). Aur Aakhirat tumhare liye pehli (haalat yani dunya) se kahien bahtar hai.
| *** |
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيۡكَ رَبُّكَ فَتَرۡضٰىؕ﴿۵
﴿۵﴾ اور تمہیں پروردگار عنقریب وہ کچھ عطا فرمائے گا کہ تم خوش ہو جاؤ گے
5. Wa la-sawfa yu’teeka Rabbuka fatardaa.
(AAYAT NO5). Aur tumhe Parwardigaar unqareeb woh kuchh ata farmayega ke tum khush ho jaoge.
| *** |
﴿اَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيۡمًا فَاٰوٰى
﴿۶﴾ بھلا اس نے تمہیں یتیم پا کر جگہ نہیں دی؟ (بےشک دی)
6. Alam yajidka yateeman fa-aawaa.
(AAYAT NO6). Bhala usne tumhe yateem paakar jagah nahi di (beshak di).
| *** |
وَوَجَدَكَ ضَآلاًّ فَهَدٰى
﴿۷﴾ اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایا
7. Wa wajadaka ḍaaallan fahadaa.
(AAYAT NO7). Aur raste se nawaqif dekha to seedha rasta dikhaya.
***
وَوَجَدَكَ عَآٮِٕلاً فَاَغۡنٰىؕ﴿۸
﴿۸﴾ اور تنگ دست پایا تو غنی کر دیا
8. Wa wajadaka ‘aaa’ilan fa aghnaa.
(AAYAT NO8). Aur tangdast paaya to ghani kar dia.
| *** |
فَاَمَّا الۡيَتِيۡمَ فَلَا تَقۡهَرۡ۹
﴿۹﴾ تو تم بھی یتیم پر ستم نہ کرنا
9.Fa-ammal-yateema falaa taqhar.
(AAYAT NO9). To tum bhi yateem par sitam na karna.
| *** |
وَاَمَّا السَّآٮِٕلَ فَلَا تَنۡهَرۡؕ﴿۱۰
﴿۱۰﴾ اور مانگنے والے کو جھڑکی نہ دینا
10. Wa ammas-saaa’ila falaa tanhar.
(AAYAT NO10). Aur maangne wale ko jhidki na dena.
| *** |
وَاَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
اور اپنے پروردگار کی نعمتوں کا بیان کرتے رہنا
11. Wa Ammaa bini’mati Rabbika fahaddis.
(AAYAT NO11). Aur apne Parwardigaar ki nematon ka bayaan karte rehna.
| *** |
ABOUT US:
Title: Surah Duha With Urdu Hindi Tarjuma & Translation (Roman Eng).
Voice: Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse Bin Mohammed Burhan.
Written: Mohammed Haji Bin Mohammed Ghouse Bin Mohammed Burhan.
Audio: Asia Islamic Studio & Mohammed Bilal.
Written & Video Editing: Mohammed Hamza.
Website: www.kahoallahekhai.com
Studio: Asia Islamic Studio
Important Note:
To Support Us:
